Übersicht: Identifier Übersetzungsübersicht aller Identifier Fehlende Übersetzungen der Identifier


Id Sprache Art Ident Notiz Text
1884 Deutsch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_avatar.text Du hast einen Avatar erhalten. Den Avatar findest du in der Chat App und auf der Love Radar App unter dem Reiter "Profil".
1883 Englisch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_avatar.text You have received an avatar. You can find the avatar in the chat app and on the Love Radar app under the "Profile" tab.
1882 Französisch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_avatar.text Tu as reçu un avatar. Tu trouveras cet avatar dans l'application de chat et sur l'application Love Radar sous l'onglet "Profil".
1881 Russisch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_avatar.text Вы получили аватар. Вы можете найти аватар в приложении чата и в приложении Love Radar на вкладке "Профиль".
1880 Spanisch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_avatar.text Has recibido un avatar. Puedes encontrar el avatar en la aplicación de chat y en la aplicación Love Radar, en la pestaña "Perfil".
1879 Türkisch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_avatar.text Bir avatar aldınız. Avatarı sohbet uygulamasında ve Love Radar uygulamasında "Profil" sekmesi altında bulabilirsiniz.
1878 Deutsch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_wallpaper.text Du hast ein Wallpaper erhalten. Das Wallpaper findest du im Shop unter dem Reiter "Hole dir neue Themes und Icons"
1877 Englisch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_wallpaper.text You have received a wallpaper. You can find the wallpaper in the store under the "Get new themes and icons" tab
1876 Französisch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_wallpaper.text Tu as reçu un fond d'écran. Tu trouveras le fond d'écran dans la boutique sous l'onglet "Obtenir de nouveaux thèmes et icônes".
1875 Russisch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_wallpaper.text Вы получили обои. Обои можно найти в магазине на вкладке "Получить новые темы и иконки".
1874 Spanisch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_wallpaper.text Has recibido un fondo de pantalla. Puedes encontrar el fondo de pantalla en la tienda, en la pestaña "Obtener nuevos temas e iconos".
1873 Türkisch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_wallpaper.text Bir duvar kağıdı aldınız. Duvar kağıdını mağazada "Yeni temalar ve simgeler edinin" sekmesinin altında bulabilirsiniz
1872 Deutsch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_wallpaper.headline Wallpaper erhalten!
1871 Englisch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_wallpaper.headline Wallpaper received!
1870 Französisch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_wallpaper.headline Obtenir un fond d'écran !
1869 Russisch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_wallpaper.headline Получите обои!
1868 Spanisch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_wallpaper.headline ¡Reciba papel pintado!
1867 Türkisch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_wallpaper.headline Duvar kağıdı alın!
1866 Deutsch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_bics.headline Bics erhalten!
1865 Englisch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_bics.headline Bics received!
1864 Französisch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_bics.headline Bics reçus !
1863 Russisch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_bics.headline Биксы получены!
1862 Spanisch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_bics.headline ¡Bics recibidos!
1861 Türkisch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_bics.headline Bics alındı!
1860 Deutsch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_bics.text Du hast %s1 Bics erhalten! Zum Start jeder Episode erhältst du als VIP mehr Bics. Solltest du dein Abo kündigen, wird der Bonus-Multiplikator wieder zurückgesetzt.
1859 Englisch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_bics.text You have received %s1 Bics! At the start of each episode you will receive more Bics as a VIP. If you cancel your subscription, the bonus multiplier will be reset.
1858 Französisch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_bics.text Tu as reçu %s1 Bics ! Au début de chaque épisode, tu reçois plus de Bics en tant que VIP. Si tu résilies ton abonnement, le multiplicateur de bonus sera remis à zéro.
1857 Russisch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_bics.text Вы получили %s1 Bics! В начале каждого эпизода вы будете получать больше Bics в качестве VIP. Если вы отмените подписку, бонусный множитель будет обнулен.
1856 Spanisch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_bics.text ¡Has recibido %s1 Bics! Al principio de cada episodio recibirás más Bics como VIP. Si cancelas tu suscripción, el multiplicador de bonificación se restablecerá.
1855 Türkisch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_bics.text 1 Bics kazandınız! Her bölümün başında VIP olarak daha fazla Bics alacaksınız. Aboneliğinizi iptal ederseniz, bonus çarpanı sıfırlanacaktır.
1854 Deutsch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_bicsrg.text Du hast %s1 Bics für %s2 erhalten! Du kannst die Bics abholen indem du diesen Code in %s2 eingibst: %s3
1853 Englisch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_bicsrg.text You have received %s1 Bics for %s2! You can collect the Bics by entering this code in %s2: %s3
1852 Französisch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_bicsrg.text Tu as reçu %s1 Bics pour %s2 ! Tu peux récupérer les Bics en tapant ce code dans %s2 : %s3
1851 Russisch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_bicsrg.text Вы получили %s1 Bics за %s2! Вы можете получить Bics, введя этот код в %s2: %s3
1850 Spanisch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_bicsrg.text ¡Has recibido %s1 Bics por %s2! Puedes cobrar los Bics introduciendo este código en %s2: %s3
1849 Türkisch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_bicsrg.text s2 için %s1 Bics kazandınız! Bu kodu %s2'ye girerek Bics'i toplayabilirsiniz: %s3
1848 Französisch Zusatztexte/Identifier vip_praemie_bicsrg.headline
1847 Deutsch Zusatztexte/Identifier settings.savegame.alreadysaved.text Dein aktueller Spielstand Code lautet:
1846 Englisch Zusatztexte/Identifier settings.savegame.alreadysaved.text Your current savegame code is:
1845 Französisch Zusatztexte/Identifier settings.savegame.alreadysaved.text Ton code de score actuel est
1844 Russisch Zusatztexte/Identifier settings.savegame.alreadysaved.text Ваш текущий код оценки:
1843 Spanisch Zusatztexte/Identifier settings.savegame.alreadysaved.text Tu código de puntuación actual es:
1842 Türkisch Zusatztexte/Identifier settings.savegame.alreadysaved.text Mevcut puan kodunuz:
1841 Deutsch Zusatztexte/Identifier savegame.already.headline Spielstand übertragen
1840 Englisch Zusatztexte/Identifier savegame.already.headline Transfer savegame
1839 Französisch Zusatztexte/Identifier savegame.already.headline Transférer le score
1838 Russisch Zusatztexte/Identifier savegame.already.headline Переводной балл
1837 Spanisch Zusatztexte/Identifier savegame.already.headline Puntuación de transferencia
1836 Türkisch Zusatztexte/Identifier savegame.already.headline Transfer puanı
1835 Deutsch Zusatztexte/Identifier savegame.already.text Dein Spielstandcode wurde bereits erfolgreich erzeugt: %s
1834 Englisch Zusatztexte/Identifier savegame.already.text Your score code has already been successfully generated: %s
1833 Französisch Zusatztexte/Identifier savegame.already.text Ton code de sauvegarde a déjà été généré avec succès : %s
1832 Russisch Zusatztexte/Identifier savegame.already.text Ваш код оценки уже успешно сгенерирован: %s
1831 Spanisch Zusatztexte/Identifier savegame.already.text Su código de puntuación ya se ha generado correctamente: %s
1830 Türkisch Zusatztexte/Identifier savegame.already.text Puan kodunuz zaten başarıyla oluşturuldu: %s
1829 Deutsch Zusatztexte/Identifier savegame.already.error.text Es ist ein Fehler aufgetreten (#10528)
1828 Englisch Zusatztexte/Identifier savegame.already.error.text An error has occurred (#10528)
1827 Französisch Zusatztexte/Identifier savegame.already.error.text Une erreur s'est produite (#10528)
1826 Russisch Zusatztexte/Identifier savegame.already.error.text Произошла ошибка (#10528)
1825 Spanisch Zusatztexte/Identifier savegame.already.error.text Se ha producido un error (#10528)
1824 Türkisch Zusatztexte/Identifier savegame.already.error.text Bir hata oluştu (#10528)
1823 Deutsch Zusatztexte/Identifier minigame_bonusreward_desc Du hast %s Bics erhalten!
1822 Englisch Zusatztexte/Identifier minigame_bonusreward_desc You have received %s Bics!
1821 Französisch Zusatztexte/Identifier minigame_bonusreward_desc Tu as reçu %s Bics !
1820 Russisch Zusatztexte/Identifier minigame_bonusreward_desc Вы получили %s Bics!
1819 Spanisch Zusatztexte/Identifier minigame_bonusreward_desc ¡Has recibido %s Bics!
1818 Türkisch Zusatztexte/Identifier minigame_bonusreward_desc %s Bics aldınız!
1817 Deutsch Zusatztexte/Identifier already_added_contact_desc Kontakt wurde bereits hinzugefügt.
1816 Englisch Zusatztexte/Identifier already_added_contact_desc Contact has already been added.
1815 Französisch Zusatztexte/Identifier already_added_contact_desc Le contact a déjà été ajouté.
1814 Russisch Zusatztexte/Identifier already_added_contact_desc Контакт уже добавлен.
1813 Spanisch Zusatztexte/Identifier already_added_contact_desc Ya se ha añadido el contacto.
1812 Türkisch Zusatztexte/Identifier already_added_contact_desc İletişim zaten eklendi.
1811 Deutsch Zusatztexte/Identifier already_added_contact_title Kontakt hinzufügen
1810 Englisch Zusatztexte/Identifier already_added_contact_title Add contact
1809 Französisch Zusatztexte/Identifier already_added_contact_title Ajouter un contact
1808 Russisch Zusatztexte/Identifier already_added_contact_title Добавить контакт
1807 Spanisch Zusatztexte/Identifier already_added_contact_title Añadir contacto
1806 Türkisch Zusatztexte/Identifier already_added_contact_title Kişi ekle
1805 Deutsch Zusatztexte/Identifier minigame_bonusreward_title Bonus erhalten
1804 Englisch Zusatztexte/Identifier minigame_bonusreward_title Receive bonus
1803 Französisch Zusatztexte/Identifier minigame_bonusreward_title Recevoir un bonus
1802 Russisch Zusatztexte/Identifier minigame_bonusreward_title Получить бонус
1801 Spanisch Zusatztexte/Identifier minigame_bonusreward_title Recibir bonificación
1800 Türkisch Zusatztexte/Identifier minigame_bonusreward_title İkramiye alın
1799 Deutsch Zusatztexte/Identifier link_insta_reality_games https://www.instagram.com/reality_games_de/?hl=de
1798 Englisch Zusatztexte/Identifier link_insta_reality_games https://www.instagram.com/reality_games_en/
1797 Französisch Zusatztexte/Identifier link_insta_reality_games https://www.instagram.com/reality_games_de/?hl=de
1796 Russisch Zusatztexte/Identifier link_insta_reality_games https://www.instagram.com/reality_games_de/?hl=de
1795 Spanisch Zusatztexte/Identifier link_insta_reality_games https://www.instagram.com/reality_games_de/?hl=de
1794 Türkisch Zusatztexte/Identifier link_insta_reality_games https://www.instagram.com/reality_games_de/?hl=de
1793 Deutsch Zusatztexte/Identifier bitcoins.popup.alreadyused.headline Bereits abgeholt
1792 Englisch Zusatztexte/Identifier bitcoins.popup.alreadyused.headline Already collected
1791 Französisch Zusatztexte/Identifier bitcoins.popup.alreadyused.headline Déjà collecté
1790 Russisch Zusatztexte/Identifier bitcoins.popup.alreadyused.headline Уже собрано
1789 Spanisch Zusatztexte/Identifier bitcoins.popup.alreadyused.headline Ya recogido
1788 Türkisch Zusatztexte/Identifier bitcoins.popup.alreadyused.headline Çoktan toplandı
1787 Deutsch Zusatztexte/Identifier bitcoins.popup.alreadyused.text Du hast die Belohnung bereits abgeholt.
1786 Englisch Zusatztexte/Identifier bitcoins.popup.alreadyused.text You have already collected your reward.
1785 Französisch Zusatztexte/Identifier bitcoins.popup.alreadyused.text Tu as déjà récupéré la récompense.